Naturalelation

(Photographie de Scott Martinez)

Lorsqu’à l’issues de plusieurs longs mois, les babies commencé à prendre la forme de vraies locs, comment ne pas être sur un petit nuage ?

C’est sans compter sur la poussière : c’est pourtant un facteur naturel découlant de la forme même la locs, mèche constituée de l’emmêlement des cheveux. Les différentes sources de pollution, physiques (poussières), biologiques (pollens) ou chimiques (fumée de cigarette, gaz d’échappement), affectant la qualité de l’air se déposent dans les cheveux et vient se loger dans les entremêlements composant la locs. S’ajoutent la laine et les fils provenant des vêtements et autres accessoires que l’on porte ainsi que des taies d’oreillers avec lesquelles les cheveux sont susceptibles d’être en contact.

D’où l’importance cruciale du shampoing dans l’entretien des cheveux locsés, puisqu’il permet de prévenir les risques d’incrustation de poussières dans les locs.

Toutefois, dans l’hypothèse où des résidus  s’installeraient néanmoins, les solutions existent.

Le bain au bicarbonate de soude

Il s’agit d’une solution dont les composants sont les suivants :

• De l’eau : je mets l’équivalent d’une bouteille de 2 litres
• Du bicarbonate de soude (5 c. à soupe)
• 1 citron
• Du vinaigre de cidre (4 c. à soupe)

La recette peut être adaptée, avec l’ajout d’agents adoucissants (http://dreadlocksphere.blogspot.fr/2011/10/locks-bicarbonate-de-soude.html)  ou au contraire le renforcement des agents décapants (http://youtu.be/ns3VXi-VsmE ); à vous de voir !

Il reste que cette solution qui associe au minimum 2 agents nettoyants  permet d’éliminer en profondeur tous les dépôts de poussière et résidus.

Pour ma part, je l’emploie comme soin préventif une fois par trimestre (pas plus pour ne pas assécher mes cheveux, le mélange étant agressif).

 

 

 

 

Les 4 dernières locs au niveau de la nuque ont pourtant résisté au traitement et j’ai dû me résoudre à une action plus radicale : j’ai défait ces locs.

(Photographie par Elroy Klee)

L'opération est tout à fait réalisable puisque, finalement, mes locs se sont formé uniquement à partir de tortilles ; je n’emploie pas les méthodes consistant à créer des nœuds telles que le latching par exemple.

De plus, cela demande peu de temps. Munie d’une aiguille à coudre –et d’un peu de patience ! – j’ai démêlé l’ensemble de la longueur de chacune des locs ; ainsi, j’ai pu ôter au fur et à mesure toutes les poussières, à la main.

Enfin, après un shampoing, j’ai vanillé les mèches de cheveux libres pour démarrer de nouvelles babies! 

Un merveilleux poème de Maya Angelou poétesse, écrivain et chanteuse africaine-américaine. Née le 4 Avril 1928 à Saint Louis (Missouri, Etats-Unis), elle fut également aux côtés du Pasteur Martin Luther King, combattante pour les droits civiques.

 Je suis française, africaine, noire, et à une heure où sont niés tant mon héritage culturel que mes droits citoyens et même ma légitimité à être membre de cette nation, « And Still I rise » publié en 1978 est une litanie que j’aime méditer (ce lien vous permet de l'entendre lu par son auteur) :

You may write me down in history / Vous pouvez me rabaisser aux yeux de l’histoire

With your bitter, twisted lies / Avec vos mensonges tordus et amers

You may trod me in the very dirt / Vous pouvez me trainer dans la boue

But still, like dust, I'll rise / Mais à chaque fois, comme la poussière, je me soulèverai

Does my sassiness upset you ? / Est-ce que mon bonheur vous contrarie ?

Why are you beset with gloom / Pourquoi tant vous attrister parce que je ris

'Cause I walk like I've got oil wells / Comme si j'avais trouvé un puit de pétrole

Pumping in my living room ? / Au beau milieu de mon salon ?

Just like moons and like suns / Comme la lune et le soleil

With the certainty of tides / Avec la certitude des marées

Just like hopes springing high / Comme l’espoir qui élève haut

Still I'll rise / A chaque fois je me soulèverai

Did you want to see me broken / Vouliez-vous me voir cassé

Bowed head and lowered eyes / Tête courbée et yeux baissés

Shoulders falling down like teardrops / Les épaules tombant comme des larmes

Weakened by my soulful cries / Affaiblie par mes cris déchirants

Does my haughtiness offend you / Êtes-vous offensés par ma fierté ?

Don't you take it awful hard / Ne le prenez pas mal

'Cause I laugh like I've got gold mines / Si je ris comme si j’avais des mines d’or

Diggin' in my own back yard / Au beau milieu de mon jardin

You may shoot me with your words / Vous pouvez me fusiller avec vos mots

You may cut me with your eyes / Vous pouvez me lacérer de vos yeux

You may kill me with your hatefulness / Vous pouvez me tuer de votre haine

But still, like air, I'll rise / A chaque fois, comme l’air, je me soulèverai

Does my sexiness upset you / Est-ce que mon érotisme vous dérange?

Does it come as a surprise / Est-ce surprenant

That I dance like I've got diamonds / que je danse comme si j’avais des diamants

At the meeting of my thighs ? / entre les cuisses ?

Out of the huts of history's shame / M’extirpant des taudis honteux de l'histoire

I rise / Je me soulève

Up from a past that's rooted in pain / Hors d'un passé enraciné dans la douleur

I rise / Je me soulève

I'm a black ocean, leaping and wide / Je suis un océan, bondissant et vaste

Welling and swelling I bear in the tide / Jaillissant et enflant je supporte vents et marées

Leaving behind nights of terror and fear / Laissant derrière moi les nuits de terreur et de peur

I rise / Je me soulève

Into a daybreak that's wondrously clear / Dans une aurore merveilleusement claire

I rise / Je me soulève

Bringing the gifts that my ancestors gave / Apportant les dons reçus de mes ancêtres

I am the dream and the hope of the slave / Je suis le rêve et l’espoir de l’esclave

I rise / Je me soulève

 I rise / Je me soulève

I rise / Je me soulève

Ce petit message ne sera qu'un modeste hommage à cette femme belle, forte, volontaire et si talentueuse que sera toujours Whitney Houston.

Je suis une enfant des années 80, et sa musique a rythmé et accompagné les différentes étapes de ma vie: il n'y a pas une de ses chansons que je ne puisse associer à l'un des moments de mon enfance, de mon adolescence, ou de ma vie de jeune femme. Tant d'années écoulées mais au final si peu et surtout si vite.

Elle est une inspiration car elle incarne l'élégance et la beauté de la femme noire.

Elle est une inspiration par son talent.

Elle est une inspiration par la ténacité et le travail qui ont caractérisé son oeuvre musicale et cinématographique.

Elle est une inspiration par la spontanéité, la joie, le dynamisme et l'amour que dégagent ses chansons.

Elle est une inspiration par la loyauté et la fidélité à l'égard de sa famille dont elle a toujours témoigné.

Merci pour nous avoir accompagné par ta voix et tes mélodies tout au long de ses années.

Whitney Houston, We love You!

Whitney Houston - My Love Is Your Love

Voilà un bout de temps que je n'ai pas posté de nouveau message.

J'ai laissé mûrir mes locs. Le nouvel enjeu est maintenant de les laisser pousser tout en gardant des racines solides.

Sur le plan coiffure, je n'ai pas été très inventive; depuis le début, je porte des crinkled locs, c'est-à-dire de petites ondulations obtenues à partir d'une braid out de locs. Après le shampoing, je tourne les racines et afin de maintenir les locs, je les tresses trois par trois. Elles sèchent ainsi.

J'ai tenté dernièrement un chignon de locs... il faudra que je fasse de nouveaux essais.

En attendant, je m'abreuve des vidéos que partagent de généreuses soeurs locsées. Nul doute que vous aussi y trouverez une belle source d'inspiration!

Shampoing

• Creme of Nature
• Soothing sensations Peppermint Shampoo, Dark & Lovely, gamme Naturally
• Vinaigre de cidre
• Bicarbonate de soude

Entretien quotidien

• Eau
• Huile de carapate
• Gel ORS
• Je suis devenue accro à la gamme Nubian Kinks Products. Ces produits sont destinés aux cheveux naturels, mais certains sont spécifiquement conçus pour l'entretien et la coiffure des locs. Je suis une inconditionnelle de la Locing Pomade: très légère, elle ne laisse aucun résidu dans les cheveux et les parfume délicieusement à l'ananas.

J'ai commencé mes locs avec des vanilles à 2 brins. Au départ je ne pensais pas conserver ces vanilles, mais lorsque j'ai décidé d'en faire des locs, j'ai juste vérifié que chaque section fasse au moins 1 cm de côté afin qu'en poussant, la locs ne se casse pas à force d'être tournée et palmrollée.

Le premier mois (août 2009), j'ai suivi ma routine habituelle d'entretien des tresses et vanilles:

• shampoing (Creme of Nature - le rouge) une fois par semaine ou tous les 10 jours (mes cheveux sont très secs en particulier lorsqu'ils sont tressés; trop rapprochés, les shampoings les fragilisent davantage en asséchant mon cuir chevelu).
• après le shampoing, hydratation du cuir chevelu en appliquant une huile ou la crème Carrot Oil d'organic Roots. J'en applique aussi un peu sur les longueurs.

Une fois que j'ai choisi de locser mes cheveux (à partir du mois de septembre 2009):

Pas de changement pour le shampoing, mais j'ai modifié ma technique:

°0O   Un grand merci à ma soeur Makeda dont j'ai suivi la routine et qui me prodigue généreusement ses conseils et son aide   Oo°

• J'applique une solution diluée d'environ 1/2 l. d'eau tiède, de shampoing , huile essentielle (HE) de lavande et bicarbonate de soude (je fais ce mélange à l'oeil; je préciserai donc les mesures un peu plus tard).
• Je commence par rincer abondamment mes cheveux à l'eau, puis j'applique la solution de shampoing sur les racines (pour faciliter l'application, on peut utiliser un brumisateur). Je frotte minutieusement le cuir chevelu puis je rince abondamment.
• J'applique une deuxième fois la solution, sur le cuir chevelu et sur les longueur. A nouveau, je frotte bien le cuir chevelu et je lave les longueurs en faisant bien pénétrer le shampoing; pour cela, je fais mousser le shampoing en exerçant des pressions tout le long de la vanille/babies. Le but est double: conserver un cuir chevelu sain et empêcher que ne se forment des résidus dans la locs.
• On peut faire une troisième application de la solution.
• Pour le rinçage: on peut utiliser un mélange d'eau tiède et de vinaigre de cidre (3 c. à s.). Cela assainit le cuir chevelu, mais j'ai un peu de mal avec l'odeur.

Hydratation

Là aussi j'utilise un mélange: huile de carapate et quelques gouttes d'HE de lavande.
J'applique cette huile sur le cuir cheveu (grâce aux séparations entre les babies) puis je masse bien afin que l'huile soit bien répartie sur l'ensemble du crâne.
Il faut aussi en appliquer sur les longueurs.
Ensuite, je tourne les racines en récupérant soigneusement les repousses pour les insérer dans la racine de la "babies". C'est aussi l'occasion de refaire les vanilles qui se seraient défaites sous l'effet des manipulations.
Cette opération n'est pas nécessaire le premier mois parce que les repousses ne sont pas vraiment importantes et les vanilles sont encore assez neuves. J'ai commencé à tourner mes vanilles au bout d'un mois, mais avec précaution: je ne serre pas la racine (cela peut casser les cheveux et à terme, fragiliser la future locs).

La méthode pour tourner la racine

Les cheveux doivent être humides (il faut donc appliquer de l'eau, au minimum; on peut ajouter un produit: huile de carapate, si c'est nécessaire, du gel ORS ou la crème de NubianKinks). Ensuite, il suffit de tourner la future locs dans le sens de la vanille et maintenir le mouvement en clippant la mèche à l'aide d'une pince, ou d'une barrette. La barrette peut maintenir plusieurs locs. Une fois les cheveux secs, on retire les barrettes pour se coiffer.
L'on peut aussi tresser ensemble 3 babies; une fois séchées, elles garderont de jolies ondulations: cela s'appelle des crinckled locs.

Coiffure

C'est l'occasion de se faire plaisir vu le choix dont on dispose:

• Cheveux libres, raides ou ondulés (si l'on a fait des crinckled)
• Cheveux attachés avec un bandeau, ou en demi-queue.
• Chignon: les babies peuvent être tressées entre elles. Par exemple, il m'arrive de tresser deux rangées de babies en cornrows à l'avant de la tête; l'arrière peut être laissé libre ou attaché en chignon banane.
• N'oublions pas les attachés de foulard!

Et ces quelques propositions ne sont pas exhaustives.

Bonne et heureuse Année 2010!

Le hasard m'a conduit à l'évidence.

En 2009, je n'ai pas beaucoup varié les coiffures par manque de temps, mais je ne suis pas devenue moins exigeante quant à ma façon de me coiffer. Voici les principaux critères que je recherche lorsque je me coiffe:

• la solidité: une coiffure "que je puisse conserver assez longtemps sans qu'elle ne se "défraichisse"
• la polyvalence: une coiffure qui me permette de varier les modèles à partir d'un seul
• le naturel: une coiffure qui n'aille pas à l'encontre de la nature de mes cheveux, tant sur le plan de leur santé que sur celui de l'esthétique

Les vanilles se sont révélées parfaites pour cela, à tel point qu'à partir du mois d'août je ne les ai plus quittées. Depuis, elles suivent leur petite vie de babies, et je découvre le cheveu naturel sous un nouvel aspect, encore un!

Miriam Chemmoss, Mimi Magazine, Volume 1, Issue 7

Do I own my hair? / Mes cheveux m'appartiennent-ils?
Is it curly? / Sont-ils frisés?
Does it wrap itself around my head? / Entourent-ils ma tête?
Do I bathe it in chemicals? / Est-ce que je les plonge dans un bain de produits chimiques?
Touch color to it? Red. / Je les teins? En rouge.
Do I bleach it like they did?/ Je les décolore comme ils l'ont fait?
I do my soul? / Je fais selon mon état d'esprit?

Is it straight? / Sont-ils plats?
Do I comb it with a hot thing? / Je les peigne avec un truc chaud?
Did I burn my scalp trying to get it not to wrap itself? / Me suis-je brûlé le cuir chevelu en voulant les défriser?
A hot thing. / Un truc chaud.

Do I wear it in dreads? / Je les porte en dreadlocks?
Does it tell a message everytime I turn my head? / Envoient-ils un message à chaque fois que je tourne la tête?
Does it grow like roots, long and hard? / Poussent-ils commes des racines longues et dures?
Does it get heavy to bear? / Deviennent-ils lourds à porter?
Will I carry it on? / Vais-je encore les porter?
Will it carry me on? / Vont-ils continuer à me porter?

Do I own it? / M'appartiennent-ils?
My hair. / Mes cheveux.

Cf. Ingrid Mwangi, Your own Soul, 2002, Installation Sonore.
Le texte de ce poème est reproduit dans Parures de tête, Musée Dapper, Paris, 2003, p. 347.